On 15th, January, with the Spring Festival coming, the Tax-free Shopping Festival for Global Go in Yujiapu now begins, taking the theme of "Low price for Spring Festival shopping, tax-free goods to celebrate the Chinese New Year. As low as the prices always have been, the goods are now tax-free". 1月15日，恰逢新春之际，以"低价购年货，免税贺新年，原本就低价，现在还免税"为主题的于家堡免税购物节拉开帷幕，为消费者提供物美价廉的海外原产进口商品。
The Global Go commercial block is one of the most important parts in Yujiapu Free Trade Zone, as while as a significant project for enriching the city functions of Tianjin Binhai District and practicing the policies of Free Trade Zone. It has two underground street which are 728 meters long from the north to south and 472 meters from east to west.This commercial block attracts a lot of elements like merchandise, tourism, art, culture, vehicle,etc. It also combined many parties to the transaction such as the Bonded Exhibition & Trading, cross-border e-commerce and general international business. 环球购商业街区是于家堡自贸区商业街区的重要组成部分，也是丰富天津滨海新区城市功能、实践自贸区政策创新的重要项目。由南北728米、东西472米的两条地下步行街道联通而成，汇聚世界各地的商品、旅游、艺术、文化、汽车等元素，集合保税展示交易、跨境电商、一般国际贸易商等多种交易主体。
Puzili 21, being another whole new commercial integrity following the commercial block of Global Go in Yujiapu Free Trade Zone, covers business mode groups of pioneer culture, including cultural bookstores, interacting theaters, creative spaces, skilled craftsman shops, tea houses with performing arts, art galleries, and cultural restaurants and cafes, with an area of over 40,000 square meters. 堡子里21号是于家堡自贸区内继环球购商业街区之后又一全新商业综合体，整体面积超过40000平米，涵盖文化书店、互动剧场、创意空间、匠心艺人、演艺茶社、美术展馆、文化餐饮等多个前沿文化业态组群。
Consumers in the Tax-free Shopping Festival are enabled not only to buy a various range of global products for their Spring Festival, but also to win tax-free coupons with a certain amount of consumption. In addition to those above, consumers can also enjoy a whole new consumption experience with the concept of "cultural creation" in Puzili 21 Cultural Creative Community. 此次免税购物节消费者不仅可以购买到品类丰富的"洋年货"，还可参与消费满额即赠免税体验券等优惠活动，另外还能享受到来自堡子里21号文化创意社区充满"文创"理念的全新消费体验。
On 15th, January, with the Spring Festival coming, the Tax-free Shopping Festival for Global Go in Yujiapu now begins, taking the theme of "Low price for Spring Festival shopping, tax-free goods to celebrate the Chinese New Year. As low as the prices always have been, the goods are now tax-free".
