Home  Contact Us
  Follow Us On:
 
Search:
Advertising Advertising Free Newsletter Free E-Newsletter
NEWS

U.S. returnee sentenced to 1 year for keeping Covid symptoms secret
Published on: 2021-01-28
Share to
User Rating: / 0
PoorBest 

The woman who lied about her coronavirus symptoms on a flight from the US to China and caused 63 others to be quarantined was sentenced to one year in prison for obstructing the prevention and treatment of infectious diseases, the court said.
 

The People's Court in Beijing's Shunyi district ruled in October that Li Na, 37, committed the crime of obstructing the prevention of infectious diseases and was sentenced to one year's imprisonment and one year's probation.
 

Li, a former employee of US company Biogen, had developed symptoms while in the US and took antipyretics before boarding her flight to China in March, 2020. She did not disclose her symptoms until landing at the Beijing International Airport. Li was later confirmed as a coronavirus patient on March 13, and 63 of her close contacts were forced to undergo quarantine.
 

Li's actions have violated anti-epidemic rules of China's customs and civil aviation departments and posed a severe risk of causing the virus to spread, and thus constituted the crime of obstructing the prevention and treatment of infectious diseases, said the court's verdict.
 

Li was sentenced to one year in prison and one year's probation, it said.
 

吃退烧药、一路隐瞒病情带全家从美国回国的黎女士,判了!

去年3月,新冠肺炎疫情暴发期间,带着全家从美国回京、服药退烧,登机后隐瞒发热咳嗽等症状的输入病例黎某,被顺义法院以妨害传染病防治罪,判处有期徒刑一年,缓刑一年。
 

北京法院审判信息网公布的刑事判决书显示,黎某,现年38岁,拥有博士研究生文化,原系美国某制药公司员工。
 

顺义法院经审理查明,被告人黎某与家人长期在美国工作生活。2020年3月初(以下均为当地时间),黎某出现发热、身体乏力等症状,多次到当地医院就诊未见好转。3月11日,黎某再次就医时,医院对其进行了新型冠状病毒核酸检测。在检测结果未出时,黎某决定回国。当日,黎某及家人从美国波士顿乘飞机经洛杉矶中转,乘坐国航航班回国。
 

为顺利登机,黎某在登机前服用退烧药降低体温,通过体温检测。登机后,在航班要求乘客主动申报发热等不适症状时,黎某未申报,未如实回答机组人员关于身体情况、接触史、同行人员等疫情防控的相关询问。
 

飞机降落前,黎某如实填写了《出/入境健康申明卡》并告知了机组人员自己的病情、就医情况等。3月13日,黎某及家人抵达北京,防疫部门当即将黎某送医治疗。黎某于当日被确诊为患新型冠状病毒肺炎,其密切接触者63人被采取隔离措施。被告人黎某后被查获。
 

法院认为,被告人黎某违反传染病防治法的规定,乘坐我国航空器从境外回国时未遵守海关、民航部门提出的预防、控制措施,谎报瞒报病情、接触史,导致60余人被隔离观察,引起新型冠状病毒传播的严重危险,其行为已构成妨害传染病防治罪,应予惩处。
 

对于辩护人认为黎某构成自首的意见,法院认为,遵守疫情防控的相关规定、如实填写健康申明卡、配合防疫人员的工作是疫情防控这一特殊时期每位公民的应尽义务,黎某的相关行为不能体现其主动接受法律惩处的投案意愿、不属于自动投案,故不构成自首。
 

鉴于黎某到案后如实供述犯罪事实、认罪悔罪,且自愿认罪认罚,法院依法对黎某从宽处罚并适用缓刑。据此,顺义法院以妨害传染病防治罪,判处黎某有期徒刑一年,缓刑一年。

Comments (0)Add Comment

Write comment

security code
Write the displayed characters


busy
    Subscription    |     Advertising    |     Contact Us    |
Address: Magnetic Plaza, Building A4, 6th Floor, Binshui Xi Dao.
Nankai District. 300381 TIANJIN. PR CHINA
Tel: +86 22 23917700
E-mail: webmaster@businesstianjin.com
Copyright 2024 BusinessTianjin.com. All rights reserved.