Home  Contact Us
  Follow Us On:
 
Search:
Advertising Advertising Free Newsletter Free E-Newsletter
NEWS

​Tianjin to carry out vaccination program to minors aged 12-17
Published on: 2021-07-20
Share to
User Rating: / 0
PoorBest 

Tianjin plans to administer vaccines to middle and high school students between the ages of 12 and 17 from July to September, according to the Tianjin center for disease control and prevention.
 

Before vaccination, a minor's legal guardian will be provided with all relevant information to ensure his or her child is informed, consenting and voluntarily vaccinated. The guardian should remain with their child during vaccination, said the center.
 

Tianjin is expected to carry out mass vaccination for minors in stages and by age, from senior students to those in junior grades. The city's initial plan is to complete the two-dose process in September.
 

天津12-17岁人群接种通知

您是否已经接种了新冠病毒疫苗?您是否也希望您的孩子能通过接种疫苗获得新冠病毒抵抗力呢?根据国家工作部署,今年7-9月份,天津市将分阶段组织开展12-17岁人群新冠病毒疫苗接种!
 

疫苗是预防传染病最方便、有效的手段,也是消灭传染病和控制疫情的利器。国药中生北京所和北京科兴中维公司研制的新冠病毒灭活疫苗在获批上市后,继续开展了3-17岁人群的扩大临床试验,并已充分证明疫苗对该人群是安全、有效的。目前,经国家主管部门批准,国药中生北京所和北京科兴中维公司的新冠病毒灭活疫苗已经可用于3-17岁人群接种。
 

新冠病毒灭活疫苗共需接种2剂次,间隔3-8周。12-17岁人群属于未成年人,且主要是在校学生,因此该年龄段人群接种新冠病毒疫苗时,要求家长或监护人现场全程陪同并签署接种知情同意书后,方可进行新冠疫苗接种。
 

当前,我国新冠病毒肺炎疫情形势总体平稳,但全球仍处于高位流行态势,我们推荐并鼓励12-17岁无疫苗相关禁忌症者进行2剂次新冠病毒灭活疫苗接种,以建立有效的新冠病毒免疫屏障,保护孩子及家人的健康,有效降低发病、重症和死亡的风险!

Comments (0)Add Comment

Write comment

security code
Write the displayed characters


busy
    Subscription    |     Advertising    |     Contact Us    |
Address: Magnetic Plaza, Building A4, 6th Floor, Binshui Xi Dao.
Nankai District. 300381 TIANJIN. PR CHINA
Tel: +86 22 23917700
E-mail: webmaster@businesstianjin.com
Copyright 2024 BusinessTianjin.com. All rights reserved.